user/htop: bump { 3.3.0 --> 3.4.0_git20240813 }. fixes #1239.

Upstream has not released in a while.

There are numerous fixes we'd like to have, and in my opinion too many to import as patches.