system/ruby: bump { 3.1.4 --> 3.3.5 }.

Zach van Rijnrequested to merge
zv/ruby into current

The 'libedit' dependency is no longer required.

Merge request reports