user/faad2: add patch for x86. fixes #1095.

Additionally, ensure shared libraries are versioned.

This fixes a regression from the autotools-based era that was not carried into the CMake era.