user/spack: move distro-specific configuration to a sensible location
Instead of patching the default configuration, we can override it at
This will make maintenance easier for us and for admins that wish to offer Spack to their users.
Consider adding symlinks for read-only directories, like
/opt/spack/etc --> /etc and so forth.