tegra_pcm_device is no longer needed now that the Tegra ASoC code has
cleaned up its 'platform' registration. Remove it.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@wwwdotorg.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>