The HDMI vendor infoframe is only meant to be sent with 4k60 modes and
higher, but the controller doesn't support them. Let's drop them from
the kernel.

Suggested-by: Johan Jonker <jbx6244@gmail.com>
Signed-off-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Tested-by: Alex Bee <knaerzche@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Bee <knaerzche@gmail.com>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231222174220.55249-14-knaerzche@gmail.com