drm/nouveau/ttm: fix crash as a result of a recent ttm change

"drm/ttm: callback move_notify any time bo placement change v4" failed to
avoid a NULL pointer dereference in nouveau caused by move_notify being
expected to handle that case now.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>