mmc: davinci_mmc: use module_platform_driver_probe()

This patch uses module_platform_driver_probe() macro which makes
the code smaller and simpler.

Signed-off-by: Jingoo Han <jg1.han@samsung.com>
Signed-off-by: Chris Ball <cjb@laptop.org>