MAINTAINERS: Add hwmon entries for Wolfson

The actual driver code seems to have been lost in the shuffle.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>