nouveau: nouveau_set_bo_placement takes TTM flags

This seems to be wrong to me, spotted while thinking about dma-buf.

Reviewed-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>