uverbs: Convert idr to XArray

The word 'idr' is scattered throughout the API, so I haven't changed it,
but the 'idr' variable is now an XArray.

Signed-off-by: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>