NFS: Fix an f_mode/f_flags confusion in fs/nfs/write.c

O_SYNC is stored in filp->f_flags.
Thanks to Al Viro for pointing out the bug.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>