drm/rockchip: vop2: rename VOP_FEATURE_OUTPUT_10BIT to VOP2_VP_FEATURE_OUTPUT_10BIT

VOP2 has multiple independent video ports with different
feature, so rename VOP_FEATURE_OUTPUT_10BIT to
VOP2_VP_FEATURE_OUTPUT_10BIT for more clearly meaning.

Signed-off-by: Andy Yan <andy.yan@rock-chips.com>
Reviewed-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231211115931.1785495-1-andyshrk@163.com