bfq: Fix bfq linkage error

Since commit 795fe54c ("bfq: Add per-device weight"), bfq uses
blkg_conf_prep() and blkg_conf_finish(), which are not exported. So, it
causes linkage error if bfq compiled as a module.

Fixes: 795fe54c ("bfq: Add per-device weight")
Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>