ARM: tegra: Fix some whitespace oddities

Some of the powergate code uses unusual spacing around == and has a tab
instead of a space before an opening parenthesis.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>