libbpf: fix another GCC8 warning for strncpy

Similar issue was fixed in cdfc7f88 ("libbpf: fix GCC8 warning for
strncpy") already. This one was missed. Fixing now.

Cc: Magnus Karlsson <magnus.karlsson@intel.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Acked-by: Magnus Karlsson <magnus.karlsson@intel.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>