MAINTAINERS: add ADIS IMU driver library entry

This change adds the ADIS driver library to the MAINTAINERS list, and adds
myself as the current maintainer of this library.

Signed-off-by: Alexandru Ardelean <alexandru.ardelean@analog.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>