media: zoran: fix spelling mistake and make error message more meaningful

There is a spelling mistake in a pci_err error message. Fix this and
make the error message a little more meaningful.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>