media: vicodec: simplify flags handling

The flags field can be removed from struct vicodec_q_data.
This simplifies the flags handling elsewhere.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>