af_unix: Replace garbage collection algorithm.

If we find a dead SCC during iteration, we call unix_collect_skb()
to splice all skb in the SCC to the global sk_buff_head, hitlist.

After iterating all SCC, we unlock unix_gc_lock and purge the queue.

Signed-off-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@amazon.com>
Acked-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240325202425.60930-15-kuniyu@amazon.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>