V4L/DVB (5436): Fix TV output initialization

The TV standard should be set AFTER the TV output is fully initialized.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>