MAINTAINERS: Add Applied Micro (APM) X-Gene Device Tree maintainer

This patch adds information of maintainers for Applied Micro (APM)
X-Gene device tree.

Signed-off-by: Duc Dang <dhdang@apm.com>