system/adelie-base: don't quote HOMEDIR (fixes #50)

system/adelie-base/APKBUILD

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Maintainer: A. Wilcox <awilfox@adelielinux.org>
 pkgname=adelie-base
 pkgver=0.4.0
-pkgrel=0
+pkgrel=1
 pkgdesc="The Adélie Linux Base System"
 url="http://adelielinux.org/"
 arch="noarch"
@@ -83,4 +83,4 @@ sha512sums="557cc53610c3fed8d570f0c0048370eb633f87b72df52fac73b3f3b4327cf7619141
 e6775b9e1c6421338aaceee375b3b74aa100fd444e369b280ce45c9167119b76bebc11737d7f929e50e20a553a35e0e25f7d0f71deb0483d3bccc08e319dcf98  group
 9eede0c1cd56a9ffb5227cc9446cdb1bbe73d5f17cd5ee99cf29acca3160f3a96d79e1420311a140f9d9f32950b9823b33ad84dadf7b85921d4f1a945dd5a252  passwd
 a5035c18efc50be5d0c8dd452619d781da09c9441ed53462c99693170d1ae2b4306a81846e42b616c5ef8cd5b6fbbf047f93ae5ee9613126581cf701b3a6ade7  addgroup
-9e53246d7674279b64962eb45060f07a752f86e9b3cee49b4b05be4dd13113b03c18e62381c92546fae9b05b3dc6100f29cea48c716b3219d973444f71e1fd5a  adduser"
+f50be377c781b1eefb1804ac9d96b4ebc64f80abe0d12b288413687a000e79ca30c531bbced2c63f9e4df59b1d8a71d0eda09ee82782eaafea453f2f1c2f7b8f  adduser"

system/adelie-base/adduser

@@ -68,7 +68,7 @@ if [ -n "$MYGROUPS" ]; then
 fi
 
 if [ -n "$HOMEDIR" ]; then
-    CMDLINE="$CMDLINE -m -d \"$HOMEDIR\" -k \"$SKEL\""
+    CMDLINE="$CMDLINE -m -d $HOMEDIR -k $SKEL"
 fi
 
 if [ $SYSTEM -ne 0 ]; then