system/curl: add missing test dependency.

See: https://github.com/curl/curl/issues/12462

This was an oversight with the 8.5.0 release
and should be included in subsequent releases.