Listen on IPv4 instead.

emily/protocols/http.py

@@ -23,7 +23,7 @@ class HTTPProtocol():
         self.app.router.add_route('POST', '/{grp}/{project}', self.handler)
 
         self.server = loop.create_server(self.app.make_handler(),
-                                         '::', int(config['http']['port']))
+                                         '0.0.0.0', int(config['http']['port']))
 
     def coros(self):
         return [self.server]