system/musl: integrate MT->single thread transition fix from upstream

Merged Max Rees requested to merge sroracle/packages:fix/musl-threads into master

Merge request reports