user/rrdtool: upstream source URL changed

The upstream website has been restructured and this is actually a 404:

>>> rrdtool: Cleaning temporary build dirs...
>>> rrdtool: Fetching https://oss.oetiker.ch/rrdtool/pub/rrdtool-1.7.2.tar.gz
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
^M  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0^M  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0^M  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:--  0:00:01 --:--:--     0^M100   221  100   221    0    >
^M100   162  100   162    0     0     80      0  0:00:02  0:00:02 --:--:--    80
^M100  5595  100  5595    0     0   2542      0  0:00:02  0:00:02 --:--:--  2542^M100  5595  100  5595    0     0   2542      0  0:00:02  0:00:02 --:--:--     0
>>> rrdtool: Fetching https://oss.oetiker.ch/rrdtool/pub/rrdtool-1.7.2.tar.gz
>>> rrdtool: Checking sha512sums...
rrdtool-1.7.2.tar.gz: FAILED