The docstring in the Portage module is not accurate. ! blocks are not warned on, they are treated as fatal as !! are.
See the PMS for information on the intended behaviour.