Andrej authored Apr 21, 2017 and Ariadne Conill committed Apr 27, 2017

`readconfig()` would return the result of `[ -z "$CBUILDROOT" ]` condition (line 123) and trigger shell termination in abuild.
This also fixes building packages with a different $CTARGET and therefore cross-compile tools.